塔特拉山那边，维斯拉河沿岸，从远古时候起，就是克罗地亚的土地。斯拉夫人最初的辽阔故土的一部分。

在这块土地上曾经住过许多部落。他们的语言、道德风尚和生活习俗十分相近。

但是有时候，部族之间为了边界和继承权，也发生争执和流血斗争。一个部族统治另一个部族，血缘亲近的部族，竞相争斗，相互残杀。

那时，一支强大部族的两位首领，捷赫和莱赫兄弟，决定离开这块战斗连绵的不幸的故土。他们说：“我们去寻找新的住地.让我们部族平安地生活，辛勤地劳动吧”。

他们同祖辈一样，习惯于勤劳耕作、种植谷物、饲养牛马猪羊。

怎么决定的就怎么行动！他们召开部族会议，祭祀神明，举着先人的画像，告别父辈的土地.朝着日落的方向，陌生的地方，迁移而去。一个部族跟着一个部族，毎个部族都有许多家庭，彼此都是亲朋好友。斥候和武装的男子走在最前面，中间是须发苍苍、刚毅坚强的首领捷赫和他的兄弟莱赫,各族头人长老骑马簇拥在后。紧接着是乘坐笨重车辆的老弱尥婴和畜群，最后又是武装的男子。他们就这样先通过亲近部落的住地，越过克罗地亚，横渡奥得河，进入了陌生的山地。